"bunko" بـKorean

사기속임수

التعريف

'bunko'는 남을 속여 돈을 빼앗는 사기나 그 범죄자를 말하는 미국식 속어입니다.

'bunko squad'는 사기 사건 담당 경찰 부서를 의미합니다. 요즘 잘 쓰이지 않으며, 주로 옛날 영화나 범죄 소설, 경찰 속어에 나옵니다. 주사위 게임 'bunco'와 혼동하지 마세요.

That email was a bunko trying to steal my password.

그 이메일은 내 비밀번호를 훔치려는 **사기**였다.

Police warned about a new bunko in the city.

경찰은 도시에서 새로운 **사기**에 대해 경고했다.

He lost his money in a bunko run by fake investors.

그는 가짜 투자자들이 운영하는 **사기**에 돈을 잃었다.

Back in the day, the bunko squad would chase con artists all over town.

예전에는 **사기** 수사반이 도시 전역의 사기꾼들을 쫓아다녔다.

They tried a bunko on me, but I caught on before giving any info.

그들은 내게 **사기**를 치려 했지만, 내가 정보를 주기 전에 눈치챘다.

These days, online bunko operations are getting pretty creative.

요즘엔 온라인 **사기** 수법이 점점 더 교묘해지고 있다.