"bunk off" بـTurkish

kırmakkaytarmak

التعريف

İzin almadan okul, iş veya başka bir sorumluluktan kaçıp başka bir şey yapmak.

Günlük dilde ve gençler arasında yaygındır. 'Okulu kırmak', 'dersi kırmak', 'işi kırmak' örneklerinde kullanılır. Resmi dilde tercih edilmez.

He decided to bunk off school to go to the cinema.

Sinema için okulu **kırmaya** karar verdi.

If you bunk off work, you might get into trouble.

İşi **kırarsan**, başın belaya girebilir.

Some students like to bunk off class on Fridays.

Bazı öğrenciler cuma günleri dersi **kırmayı** sever.

Let’s bunk off this afternoon and go to the park.

Bu öğleden sonra **kırıp** parka gidelim.

They used to bunk off all the time back in college.

Onlar üniversite yıllarında sürekli **kırıyorlardı**.

She didn't want to bunk off, but her friends convinced her.

**Kırmak** istemedi ama arkadaşları onu ikna etti.