"bundled" بـJapanese

まとめられたセットになった

التعريف

複数のものを一つのグループやパッケージにまとめた状態。また、セットで提供されるものを指すこともある。

服やケーブルなど物理的なものがまとめられたり、セット販売の場面でよく使われる。「bundled with」はセット内容を示す決まり文句。無関係なものや単体には使わない。

The cables came bundled together in the box.

ケーブルは箱の中で**まとめられて**いました。

Winter clothes were bundled in a large bag.

冬服は大きなバッグに**まとめられて**いました。

The printer was bundled with free ink cartridges.

プリンターには無料のインクカートリッジが**セットになって**いました。

We got extra software bundled when we bought the computer.

パソコンを買ったとき、追加のソフトウェアが**セットになって**ついてきました。

The kids were all bundled up for the snow.

子供たちは雪遊びのために**しっかり着込んで**いた。

Our Internet plan is bundled with cable TV and phone service.

私たちのインターネットプランにはケーブルテレビと電話サービスが**セットになって**いました。