"bundle of nerves" بـArabic

شخص شديد التوتر

التعريف

شخص يشعر بالكثير من القلق أو التوتر، خصوصًا في موقف معين.

تعبير غير رسمي يستخدم لوصف شخص عصبي جداً، وليس مصطلحاً طبياً. يُستخدم غالباً قبل أحداث تسبب توتر أو قلق.

Before the exam, I was a bundle of nerves.

قبل الامتحان كنت **شخص شديد التوتر**.

She turned into a bundle of nerves while waiting for the results.

بينما كانت تنتظر النتائج أصبحت **شخص شديد التوتر**.

Tom is always a bundle of nerves before flying.

توم دائماً يكون **شخص شديد التوتر** قبل السفر بالطائرة.

I’m a bundle of nerves whenever I have to speak in public.

كلما اضطررت للكلام أمام الناس أتحول إلى **شخص شديد التوتر**.

He walked into the interview a complete bundle of nerves.

دخل المقابلة وكان **شخص شديد التوتر** تماماً.

You’re acting like a bundle of nerves—try to relax!

تتصرف كأنك **شخص شديد التوتر**—حاول أن تهدأ!