"bunch together" بـKorean

• 함께 모이다
• 뭉치다

التعريف

서로 가까이 모여 무리를 이루는 것. 사람이나 물건 등 여러 가지가 가까이 모일 때 쓴다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

비격식적 표현. 사람, 사물, 생각 등 여러 가지를 함께 모으거나 밀집시킬 때 사용. 격식적으론 'gather'를 쓴다.

أمثلة

Let's bunch together for a group photo.

단체 사진 찍으려고 다 같이 **모이자**.

The bananas bunched together on the tree.

바나나가 나무에 **뭉쳐 있었다**.

Children bunched together to stay warm.

아이들이 따뜻해지려고 **뭉쳤다**.

You don't have to bunch together—there's enough space for everyone.

굳이 **모일** 필요 없어—자리 충분해.

When stressed, tasks often bunch together and feel overwhelming.

스트레스를 받으면 일들이 자주 **뭉쳐서** 벅차게 느껴진다.

The kittens kept bunching together in their basket whenever it got cold.

고양이 새끼들은 추울 때마다 바구니 안에 **뭉쳐 있었다**.