"bumptious" بـPortuguese (BR)
التعريف
Alguém bumptious é barulhento, confiante demais e se exibe de forma irritante ou grosseira, agindo como se fosse mais importante que os outros.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Bumptious' é termo formal e um pouco antiquado, descreve alguém cuja autoconfiança é tão forte que chega a ser irritante. Menos comum que 'arrogante' no uso diário.
أمثلة
The bumptious boy kept interrupting everyone in class.
O garoto **presunçoso** ficava interrompendo todos na aula.
She sounded bumptious when she talked about her grades.
Ela parecia **presunçosa** quando falava sobre suas notas.
Nobody liked his bumptious attitude at the meeting.
Ninguém gostou da atitude **presunçosa** dele na reunião.
He's a bit bumptious sometimes, but he means well.
Às vezes ele é meio **presunçoso**, mas tem boas intenções.
I can't stand his bumptious bragging at parties.
Não aguento as **arrogâncias** dele nas festas.
Her bumptious manner put everyone off during the discussion.
Seu jeito **presunçoso** incomodou todos durante a discussão.