"bumpkins" بـUrdu

دیہاتیگنوار

التعريف

یہ لفظ عام طور پر دیہات کے لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جنہیں سادہ یا کم تعلیم یافتہ سمجھا جاتا ہے۔ اکثر توہین آمیز انداز میں کہا جاتا ہے۔

یہ لفظ مذاق یا تذلیل کے لیے ہے، رسمی گفتگو میں نہ استعمال کریں۔ اکثر شہروں کے لوگ گاؤں والوں کو بیان کرنے کے لیے کہتے ہیں۔

They called the villagers bumpkins because of their old-fashioned clothes.

انہوں نے دیہاتیوں کو ان کے پرانے فیشن کے کپڑوں کی وجہ سے **دیہاتی** کہا۔

Some city kids laughed at the bumpkins during the festival.

کچھ شہری بچوں نے میلے میں **دیہاتی**وں کا مذاق اُڑایا۔

The movie made fun of bumpkins, showing them as silly.

فلم میں **دیہاتی**وں کو بیوقوف بنا کر پیش کیا گیا۔

I used to think people from small towns were just bumpkins, but I was totally wrong.

میں پہلے سمجھتا تھا کہ چھوٹے شہروں کے لوگ صرف **دیہاتی** ہوتے ہیں، لیکن میں بالکل غلط تھا۔

She hates being called one of the bumpkins just because she grew up on a farm.

صرف اس وجہ سے کہ وہ فارم پر پلی بڑھی، اُسے **دیہاتی** کہلانا بہت برا لگتا ہے۔

"Ignore them," he said, "they treat us like bumpkins even though we work hard."

"انہیں نظرانداز کرو،" اُس نے کہا، "وہ ہمیں **دیہاتی** سمجھتے ہیں حالانکہ ہم محنت کرتے ہیں۔"