"bump up" بـChinese (Simplified)

• 提高
• 增加

التعريف

突然或显著地增加某物，比如价格、价值或数量。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

口语用法，常用于数字（价格、薪水、分数）。常见搭配如 'bump up the price'。表示快速或突然的增加。不能用于人，只用于数量或价值。

أمثلة

They bumped up the price last week.

他们上周**提高了**价格。

Can you bump up my hours this month?

你能这个月**增加**我的工时吗？

We decided to bump up the budget for the project.

我们决定**提高**项目的预算。

They really bumped up the fees this year—it's almost double now.

他们今年真的**大幅提高了**费用，现在几乎翻了一番。

Could you bump up my order to priority shipping?

你能把我的订单**提升**到优先配送吗？

We had to bump up production to meet demand.

为了满足需求，我们不得不**提高**产量。