"bump in the road" بـUrdu
التعريف
یہ ایک معمولی یا وقتی مسئلہ ہوتا ہے جو کچھ دیرکے لئے ترقی کی رفتار کم کر دے۔ عام طور پر زندگی یا کام کی چھوٹی رکاوٹوں کو ظاہر کرتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی ہے اور صرف چھوٹے، عارضی مسائل کیلئے ہے۔ بڑی ناکامی کے لئے استعمال نہیں ہوتا۔ کام، پڑھائی اور عام گفتگو میں استعمال کریں۔
أمثلة
We had a bump in the road, but the project is still on track.
ہمیں ایک **چھوٹی رکاوٹ** پیش آئی، لیکن منصوبہ اب بھی ٹھیک چل رہا ہے۔
A broken printer was just a bump in the road this morning.
پرنٹر خراب ہونا آج صبح صرف ایک **عارضی مسئلہ** تھا۔
Every success story has a few bumps in the road along the way.
ہر کامیابی کی کہانی میں کچھ **چھوٹی رکاوٹیں** آتی ہیں۔
Don’t worry, that was just a bump in the road—we’ll figure it out.
پریشان نہ ہوں، یہ صرف ایک **عارضی مسئلہ** تھا—ہم حل نکال لیں گے۔
Their relationship hit a bump in the road, but they worked things out.
ان کے رشتے میں ایک **چھوٹی رکاوٹ** آئی، لیکن وہ اس پر قابو پا گئے۔
Starting a new job always comes with a few bumps in the road—give yourself time to adjust.
نئی ملازمت کا آغاز ہمیشہ چند **چھوٹی رکاوٹوں** کے ساتھ ہوتا ہے—خود کو ایڈجسٹ کرنے کا وقت دو۔