"bump in the road" بـHindi
التعريف
एक छोटी सी समस्या या कठिनाई जो थोड़े समय के लिए प्रगति को धीमा कर देती है, अक्सर जीवन या काम में छोटे झटकों के लिए इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक मुहावरा है जिसका इस्तेमाल हल्की-फुल्की रुकावट या अस्थायी परेशानी के लिए किया जाता है, बड़े नुकसान के लिए नहीं। सामान्यतः बातचीत और गैर-आधिकारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है।
أمثلة
We had a bump in the road, but the project is still on track.
हमें एक **छोटी रुकावट** आई, लेकिन परियोजना अभी भी सही चल रही है।
A broken printer was just a bump in the road this morning.
आज सुबह टूटा हुआ प्रिंटर सिर्फ एक **छोटी समस्या** थी।
Every success story has a few bumps in the road along the way.
हर सफलता की कहानी में कुछ **छोटी रुकावटें** आती हैं।
Don’t worry, that was just a bump in the road—we’ll figure it out.
चिंता मत करो, वो बस एक **छोटी रुकावट** थी—हम इसे सुलझा लेंगे।
Their relationship hit a bump in the road, but they worked things out.
उनके रिश्ते में एक **छोटी समस्या** आई, लेकिन उन्होंने सब ठीक कर लिया।
Starting a new job always comes with a few bumps in the road—give yourself time to adjust.
नई नौकरी शुरू करना हमेशा कुछ **छोटी रुकावटों** के साथ आता है—खुद को ढलने का समय दो।