"bum around" بـArabic

• يتسكع
• يقضي الوقت بلا هدف

التعريف

قضاء الوقت دون القيام بأي شيء محدد، عادة بالتجول أو الاسترخاء، دون هدف معين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي؛ قد يشير أحيانًا إلى الكسل أو الاستمتاع بالوقت الحر. يُستخدم كثيرًا في السفر أو الأيام بدون خطط. لا يُستخدم في المواقف الرسمية؛ لا تخلطه مع 'mess around' (العبث) أو 'hang out' (قضاء وقت مع الأصدقاء).

أمثلة

After school, we just bum around at the park.

بعد المدرسة، نحن فقط **نتسكع** في الحديقة.

He wants to bum around Europe this summer.

هو يريد أن **يتسكع** في أوروبا هذا الصيف.

Sometimes I just need to bum around and do nothing.

أحيانا فقط أحتاج أن **أتسكع** ولا أفعل شيئًا.

We bummed around downtown all afternoon, just talking and people-watching.

لقد **تسكعنا** في وسط المدينة طوال فترة الظهيرة، نتحدث ونراقب الناس.

When I was a student, I loved to bum around with my friends after class.

عندما كنت طالبًا، كنت أحب **التسكع** مع أصدقائي بعد الدوام.

Instead of working, he spent the whole week just bumming around the house.

بدلاً من العمل، قضى كل الأسبوع فقط **يتسكع** في المنزل.