"bully for you" بـBengali
التعريف
এটি একটি পুরোনো বা ব্যঙ্গাত্মক কথা, যা কাউকে 'ভালো হলো তোমার জন্য' বলার জন্য ব্যবহৃত হয়, সাধারণত মজা করে বা গুরুত্ব না দিয়ে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি বেশিরভাগ সময় ঠাট্টা বা ব্যঙ্গের সাথে ব্যবহার হয়; প্রকৃত প্রশংসার অর্থে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। কণ্ঠস্বর দিয়ে ব্যঙ্গ প্রকাশ পায়।
أمثلة
Oh, you finished your project early? Bully for you.
ওহ, তুমি তোমার প্রজেক্ট আগেই শেষ করেছো? **বাহ তোমার জন্য**।
You got a new bike? Bully for you.
তুমি নতুন সাইকেল পেয়েছো? **বাহ তোমার জন্য**।
He passed the test? Bully for you.
সে টেস্টে পাশ করেছে? **বাহ তার জন্য**।
You want a medal or something? Bully for you.
তুমি কি মেডেল চাও নাকি? **বাহ তোমার জন্য**।
You finished the marathon? Wow, bully for you!
তুমি ম্যারাথন শেষ করেছো? বাহ, **বাহ তোমার জন্য**!
She got promoted again? Bully for her.
সে আবারও প্রোমোশন পেয়েছে? **বাহ তার জন্য**।