"bulkheads" بـRussian
التعريف
Переборки — это прочные перегородки внутри кораблей, самолётов или зданий, которые разделяют пространство и обеспечивают конструкционную жёсткость. Они важны для безопасности и устойчивости.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
"Переборка" употребляется в технических и профессиональных сферах — на кораблях, самолётах, в промышленности. Не используется для обычных домашних стен.
أمثلة
Large ships have many bulkheads for safety.
На больших кораблях много **переборок** для безопасности.
The workers repaired several damaged bulkheads.
Рабочие отремонтировали несколько повреждённых **переборок**.
The plane’s cabin is divided by bulkheads.
Кабина самолёта разделена **переборками**.
The captain ordered the crew to close the bulkheads during the emergency.
Капитан приказал экипажу закрыть **переборки** во время чрезвычайной ситуации.
Some seats on the plane are right behind the bulkheads, so there’s extra legroom.
Некоторые сиденья в самолёте находятся прямо за **переборками**, поэтому там больше места для ног.
After the flood, the ship’s bulkheads kept the rest of it from sinking.
После наводнения **переборки** на корабле не позволили ему полностью затонуть.