"bulkheads" بـJapanese

バルクヘッド隔壁

التعريف

バルクヘッド（隔壁）は、船や飛行機、建物の内部で空間を区切り、構造を強化するための壁や仕切りです。安全や機能のために設置されます。

「バルクヘッド」は専門的で、船や飛行機、工場施設の間仕切りに使われます。一般の住宅の壁には使いません。

Large ships have many bulkheads for safety.

大型船には安全のために多くの**バルクヘッド**があります。

The workers repaired several damaged bulkheads.

作業員たちは損傷した**バルクヘッド**をいくつか修理した。

The plane’s cabin is divided by bulkheads.

飛行機のキャビンは**バルクヘッド**で区切られている。

The captain ordered the crew to close the bulkheads during the emergency.

緊急時、船長は乗組員に**バルクヘッド**を閉じるよう命じた。

Some seats on the plane are right behind the bulkheads, so there’s extra legroom.

飛行機の座席の中には**バルクヘッド**のすぐ後ろにあり、足元が広いものもある。

After the flood, the ship’s bulkheads kept the rest of it from sinking.

洪水の後、船の**バルクヘッド**が残りの部分の沈没を防いだ。