"built different" بـUrdu

الگ ہےمنفرد ہے

التعريف

یہ ایک جدید غیر رسمی محاورہ ہے جو کسی کو اس کی صلاحیت یا منفرد انداز کی وجہ سے غیر معمولی یا خاص بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی اور زیادہ تر نوجوانوں/سوشل میڈیا پر استعمال ہوتا ہے۔ مذاق یا تعریف کے طور پر بولا جاتا ہے جیسے: 'وہ الگ ہے'۔ رسمی حالات میں نہ کہیں۔

He's built different. Nobody plays basketball like him.

وہ **الگ ہے**۔ اس جیسا باسکٹ بال کوئی نہیں کھیلتا۔

She finished the race so fast. She's built different.

اس نے دوڑ بہت تیز مکمل کی۔ وہ **منفرد ہے**۔

My brother is built different. He always stays calm under pressure.

میرا بھائی **الگ ہے**۔ وہ ہمیشہ دباؤ میں بھی پرسکون رہتا ہے۔

Wow, you solved that puzzle in one minute—you’re built different!

واہ، تم نے وہ پہیلی ایک منٹ میں حل کر دی—تم واقعی **الگ ہو**!

Don't even try to challenge her, she's built different when it comes to debates.

اسے چیلنج کرنے کی کوشش نہ کرنا، وہ مباحثے میں **منفرد ہے**۔

When everyone else gave up, he kept going—he's really built different.

جب سب ہار مان گئے تھے تب بھی وہ چلتا رہا—وہ واقعی **الگ ہے**۔