"bugger up" بـUrdu

• گڑبڑ کرنا
• بگاڑ دینا

التعريف

کسی چیز کو غلطی یا حادثاتی طور پر خراب یا تباہ کر دینا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ برطانوی اظہار ہے، غیر رسمی اور کچھ حد تک بے ادبی میں آتا ہے مگر بہت سخت نہیں۔ عموماً غلطی یا حادثے کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔ 'mess up' یا 'screw up' بھی استعمال ہوتے ہیں۔

أمثلة

I really buggered up my exam.

میں نے واقعی میں اپنا امتحان **گڑبڑ کر دیا**۔

Don’t bugger up the kitchen while you cook.

کھانا پکاتے وقت باورچی خانے کو **گڑبڑ نہ کرنا**۔

He buggered up the order and we got the wrong food.

اس نے آرڈر **گڑبڑ کر دیا** اور ہمیں غلط کھانا مل گیا۔

Sorry, I completely buggered up your computer trying to fix it.

معاف کرنا، ٹھیک کرتے ہوئے میں نے تمھارا کمپیوٹر مکمل طور پر **بگاڑ دیا**۔

If you bugger up again, the boss will be furious.

اگر تم نے پھر سے **گڑبڑ کی** تو باس بہت ناراض ہو جائے گا۔

The last update really buggered up my phone.

آخری اپڈیٹ نے میرا فون واقعی **بگاڑ دیا**۔