"bugger" بـRussian

мерзавецзасранецчёрт

التعريف

Это британский сленг; может означать надоедливого или озорного человека, а также выражение досады или удивления.

Слово неформальное, слегка грубое; не подходит для официальных ситуаций или при детях. Может быть и дружеским, и обидным.

That little bugger took my pen!

Этот маленький **мерзавец** забрал мою ручку!

Can you fix this bugger of a computer?

Можешь починить этот **засранец** из компьютера?

Oh bugger, I forgot my keys.

Ох, **чёрт**, я забыл свои ключи.

He's a cheeky bugger, always making jokes.

Он нахальный **мерзавец**, всё время шутит.

Well, that's a bugger of a problem.

Ну и **засранец** эта проблема.

If you mess it up, just say 'bugger it' and try again.

Если что-то не получилось, просто скажи '**чёрт с ним**' и попробуй снова.