"buffoons" بـKorean
광대바보
التعريف
다른 사람을 웃기기 위해 어리석고 우스꽝스럽게 행동하는 사람을 말합니다. 멸시하거나 조롱하는 의미로도 씁니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
조롱하거나 비판적으로 사용할 때가 많으며, 'clown'보다 어리석음의 뉘앙스가 강합니다. 주로 여러 명일 때 사용합니다.
أمثلة
The two students acted like buffoons in class.
두 학생은 수업에서 완전히 **광대**처럼 행동했다.
People called the loud group a bunch of buffoons.
사람들은 그 시끄러운 무리를 **광대** 집단이라 불렀다.
The children dressed up as buffoons for the play.
아이들은 연극에서 **광대**로 분장했다.
Honestly, you guys are acting like total buffoons right now.
솔직히, 너희들 지금 완전히 **광대**처럼 행동하고 있어.
The politicians turned the debate into a circus of buffoons.
정치인들은 토론을 **광대**의 서커스로 만들어 버렸다.
Stop playing the buffoons—let's get serious for a minute.
**광대**처럼 굴지 말고 잠깐만 진지해지자.