"buffering" بـJapanese

バッファリング

التعريف

動画や音楽などのメディアがスムーズに再生されるよう、一時的に停止してデータを読み込むこと。

主にネット動画や音楽のストリーミング時に使われる言葉。ネットワークが遅いときに表示される。デジタル分野以外ではあまり使わない。

The video is buffering because of a slow internet connection.

遅いインターネット接続のせいで動画が**バッファリング**しています。

I hate when music keeps buffering.

音楽が何度も**バッファリング**されるのが嫌いです。

Please wait, the movie is buffering.

お待ちください。映画が**バッファリング**中です。

If you get a lot of buffering, you might want to restart your router.

たくさん**バッファリング**する場合は、ルーターを再起動してみてください。

My favorite show kept buffering last night, so I gave up watching it.

昨晩はお気に入りの番組がずっと**バッファリング**していたので、結局諦めました。

Nobody likes staring at a buffering wheel for minutes.

誰も何分も**バッファリング**のマークを見つめたくはありません。