"buffed" بـRussian
التعريف
Описывает предмет, отполированный до блеска, человека с выраженными мышцами или героя/вещь в игре, ставшими сильнее после изменений.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Не применяется к 'buff' (как цвет или фанат). В игровой индустрии часто используется слово 'баффнуть', а в разговоре о теле — как 'накачанный'. Поверхности обычно 'отполированы'.
أمثلة
His arms look really buffed from working out.
Его руки выглядят очень **накачанными** благодаря тренировкам.
The table was buffed until it shined.
Стол был **отполирован** до блеска.
The character was buffed in the latest update.
Персонажа **усилили** в последнем обновлении.
Wow, you got way more buffed since the last time I saw you!
Вау, ты стал гораздо более **накачанным** с тех пор, как я тебя видел!
My car looks brand new after getting it buffed at the shop.
Моя машина выглядит как новая после того, как ее **отполировали** в сервисе.
Warriors got buffed this season, so expect to see them win more matches.
В этом сезоне воины были **усилены**, так что ждите больше побед с их стороны.