"budged" بـHindi

• हिलना
• झुकना

التعريف

थोड़ा सा हिलना या किसी वस्तु को हिलाना, अक्सर जब वह फँसा हो; यह विचार या निर्णय बदलने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर नकारात्मक रूप में उपयोग: 'didn't budge' का मतलब है बिल्कुल भी नहीं हिला/बदला। आमतौर पर भौतिक वस्तुएँ या राय/निर्णय के लिए। आम बोलचाल में कम, थोड़ा औपचारिक।

أمثلة

The heavy table barely budged when we pushed it.

भारी मेज़ को धक्का देने पर भी वह मुश्किल से **हिली**।

She asked him to leave, but he never budged.

उसने उसे जाने को कहा, लेकिन वह कभी **नहीं हिला**।

The door was stuck and wouldn't budge at all.

दरवाज़ा फँसा था और बिल्कुल भी **नहीं हिल रहा था**।

No matter what we tried, the car wouldn't budge.

हमने कुछ भी किया, कार बिल्कुल भी **नहीं हिली**।

He refused to budge on his decision, even after hours of discussion.

घंटों चर्चा के बाद भी वह अपने फ़ैसले से **नहीं हिला**।

We pushed and pulled, but the rock never budged an inch.

हमने धक्का और खींचा, लेकिन चट्टान एक इंच भी **नहीं हिली**।