"buckling" بـKorean

좌굴휨

التعريف

좌굴은 구조물이 압력이나 힘을 받아 심하게 휘거나 형태가 무너지는 현상입니다. 주로 공학 분야에서 사용됩니다.

주로 대형 구조물이나 강한 압력에 의해 심하게 변형될 때 사용합니다. 일상에서는 거의 쓰이지 않고, 비유적으로 마음의 압박에도 쓸 수 있습니다.

The bridge showed signs of buckling after the earthquake.

지진 후 다리에 **좌굴**의 징후가 보였다.

Heavy snow caused the roof's buckling.

많은 눈 때문에 지붕이 **좌굴**되었다.

If the wall starts buckling, it could collapse.

벽이 **좌굴**되기 시작하면 무너질 수 있다.

His knees started buckling from exhaustion during the race.

경주 중 피로로 무릎이 **휘기** 시작했다.

The skyscraper is designed to resist buckling during strong winds.

초고층 빌딩은 강풍에도 **좌굴**되지 않도록 설계되었다.

You could see the metal buckling under the weight.

무게에 눌려 금속이 **휘는** 것이 눈에 띄었다.