"buckler" بـTurkish
التعريف
Tokat kalkanı, geçmişte kullanılan küçük ve yuvarlak bir kalkandır; genellikle tek elde tutulur ve kılıç gibi silahlara karşı koruma sağlar.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Tokat kalkanı' daha çok tarihî, edebî veya fantezi eserlerde geçen özelleşmiş bir terimdir; büyük veya modern kalkanlarla karıştırılmamalıdır.
أمثلة
A knight carried a buckler into battle.
Bir şövalye savaşa **tokat kalkanı** ile girdi.
The buckler protected his arm from the sword.
**Tokat kalkanı**, kolunu kılıçtan korudu.
With a buckler and sword, he trained for hours.
**Tokat kalkanı** ve kılıçla saatlerce antrenman yaptı.
You don’t see a buckler much outside of movies these days.
Günümüzde **tokat kalkanı** filmler dışında pek görülmüyor.
His costume included a replica buckler for authenticity.
Kostümünde gerçekçilik için bir **tokat kalkanı** replikası vardı.
Back in medieval times, every soldier wanted a sturdy buckler.
Ortaçağda her asker sağlam bir **tokat kalkanı** isterdi.