"buckaroos" بـSpanish
التعريف
"Buckaroos" es un término informal para vaqueros del oeste estadounidense. También puede usarse como jerga para dólares.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en inglés estadounidense, especialmente en el oeste. Como jerga para dinero, suena juguetón e informal. Menos habitual que 'cowboy' o 'bucks' (para dólares). Suele aparecer en películas o libros de vaqueros.
أمثلة
The buckaroos rode their horses across the plain.
Los **vaqueros** montaron a caballo por la llanura.
I spent ten buckaroos on the tickets.
Gasté diez **dólares** en las entradas.
The festival had a buckaroos show for kids.
El festival tenía un espectáculo de **vaqueros** para niños.
He tossed a couple of buckaroos on the table for lunch.
Dejó un par de **dólares** en la mesa para el almuerzo.
The old movie is full of tough buckaroos and wild horses.
La película está llena de duros **vaqueros** y caballos salvajes.
You got any spare buckaroos for a coffee?
¿Tienes algún **dólar** de sobra para un café?