"brutalize" بـJapanese
残虐に扱う非情にする
التعريف
誰かを非常に残酷に扱うこと。または、時間をかけて人を無感覚や冷酷にしてしまうこと。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主にニュースやフォーマルな場面で、深刻な暴力や虐待に使われる(例: 'brutalize victims'、'brutalized by')。カジュアルな会話では避けましょう。非常にネガティブな語感です。
أمثلة
The guards brutalized the prisoners without mercy.
看守たちは容赦なく囚人たちを**残虐に扱った**。
The war brutalized the young soldiers.
戦争は若い兵士たちを**非情にした**。
He was brutalized by the harsh treatment at school.
彼は学校での厳しい扱いに**残虐にされた**。
The movie shows how people are brutalized by constant violence.
映画は人々が絶え間ない暴力で**非情になっていく**様子を描いている。
His experiences in the gang completely brutalized him.
ギャングでの経験が彼を完全に**非情にした**。
Decades of oppression had brutalized the community's spirit.
長年の抑圧がそのコミュニティの精神を**非情にしてしまった**。