"brushoff" بـHindi
التعريف
जब कोई आपको नजरअंदाज करता है, ठुकराता है या आपको बिना किसी दया या स्पष्टीकरण के बेरुखी से पेश आता है, तो उसे ‘brushoff’ कहते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Brushoff' अनौपचारिक है, आमतौर पर सामाजिक संदर्भों (मित्रता, रोमांस, काम) में उपयोग होता है। आप 'give a brushoff' (किसी को ठुकराना) या 'get a brushoff' (खुद ठुकराए जाना) सुन सकते हैं। ये सामान्य 'ना' से ज्यादा ठंडा और रूखा होता है।
أمثلة
She gave him a quick brushoff and walked away.
उसने उसे जल्दी से **अनदेखी** कर दी और चली गई।
His suggestion got a brushoff from the boss.
उसका सुझाव बॉस द्वारा **ठुकरा** दिया गया।
They felt hurt after getting the brushoff from their friends.
दोस्तों से **अनदेखी** मिलने के बाद वे आहत महसूस करते थे।
After one date, he got the typical brushoff: no calls, no texts.
एक डेट के बाद, उसे सिर्फ सामान्य **अनदेखी** मिली: न कॉल, न मैसेज।
If you keep emailing and just get a brushoff, it's time to move on.
अगर आप ईमेल करते रहें और सिर्फ **अनदेखी** मिले, तो आगे बढ़ना चाहिए।
Wow, that was a harsh brushoff—he didn’t even say goodbye.
वाह, ये तो बहुत कड़ी **अनदेखी** थी—उसने अलविदा भी नहीं कहा।