"brush off" بـUrdu
التعريف
کسی کی بات یا مسئلے کو جلدی اور بدتمیزی سے نظرانداز کرنا یا خاطر میں نہ لانا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ غیر رسمی گفتگو میں عام ہے۔ عموماً کسی شخص یا مسئلے کو اہمیت نہ دینے کے مفہوم میں استعمال ہوتا ہے۔ 'brush up' (مہارت بہتر کرنا) سے مختلف ہے۔
أمثلة
He tried to talk to her, but she brushed off his question.
اس نے اس سے بات کرنے کی کوشش کی، لیکن اس نے اس کا سوال **نظرانداز کر دیا**۔
My boss brushed off my idea during the meeting.
میری بات میٹنگ میں باس نے **نظرانداز کر دی**۔
Don't brush off your problems, talk about them.
اپنے مسائل کو **نظرانداز نہ کریں**، اُن کے بارے میں بات کریں۔
She just brushed off all the criticism like it was nothing.
اس نے ساری تنقید کو ایسے ہی **نظرانداز کیا**، جیسے کچھ ہوا ہی نہ ہو۔
Whenever I try to help, he just brushes me off.
جب بھی میں مدد کرنے کی کوشش کرتا ہوں، وہ مجھے **ٹال دیتا ہے**۔
"I tried to ask her out, but she totally brushed me off," he said.
"میں نے اس سے باہر جانے کو کہا، لیکن اس نے بالکل **نظرانداز کر دیا**،" اس نے کہا۔