"bruisers" بـChinese (Simplified)

打手彪形大汉

التعريف

“bruiser” 指的是体格健壮、强壮的人，通常态度粗暴爱打架，经常扮演打手角色。

'Bruiser' 属于口语，主要描述男性，常用在拳击手、打手或保镖身上，也可戏谑地形容某人虽凶悍但可靠。通常带有男性形象。

The two bruisers stood by the door, watching everyone who entered.

两个**打手**站在门口，盯着每一个进来的人。

He was one of the biggest bruisers on the football team.

他是橄榄球队里最大的一个**壮汉**之一。

The gang of bruisers scared everyone away from the alley.

一群**打手**把所有人都吓跑了巷子。

Don't mess with those bruisers—they're looking for trouble.

别惹那些**打手**，他们就是来找茬的。

The club owner always hires a couple of bruisers for security on busy nights.

夜店老板总是在忙的时候雇几名**打手**做保安。

When it comes to protecting their friends, those guys turn into real bruisers.

一说到保护朋友，这些家伙就变成真正的**硬汉**。