"browbeating" بـUrdu

• دھمکانا
• دھونس جمائی

التعريف

کسی کو سخت زبان یا دھمکی سے دباؤ ڈال کر اپنی مرضی منوانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ دفاتر، عدالت یا کسی طاقتور ماحول میں زیادہ استعمال ہوتا ہے جیسے 'browbeating witnesses', 'browbeating employees'۔ یہ صرف زبانی دباؤ کو ظاہر کرتا ہے، جسمانی دھمکی کو نہیں۔

أمثلة

The teacher's browbeating made the student feel nervous.

استاد کا **دھمکانا** طالب علم کو گھبراہٹ میں مبتلا کر گیا۔

He used browbeating tactics to get what he wanted.

اس نے وہ حاصل کرنے کے لیے **دھمکانے** والے طریقے استعمال کیے۔

The browbeating of witnesses is not allowed in court.

عدالت میں گواہوں کا **دھمکانا** جائز نہیں ہے۔

His manager's constant browbeating finally made him quit the job.

اس کے منیجر کی مسلسل **دھونس جمائی** نے آخرکار اُسے نوکری چھوڑنے پر مجبور کر دیا۔

Don't confuse assertiveness with browbeating; being firm isn't the same as being intimidating.

اعتماد اور **دھمکانے** کو نہ ملائیں؛ پُرعزم ہونا اور ڈرانا ایک جیسے نہیں۔

Whenever she tried negotiating, she faced browbeating from the other side.

جب بھی اس نے مذاکرات کی کوشش کی، دوسری طرف سے **دھونس جمائی** کا سامنا کرنا پڑتا۔