"browbeat" بـChinese (Simplified)

• 威吓
• 恐吓

التعريف

用严厉的话或威胁的方式让某人感到害怕、受压或被胁迫去做某事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

'Browbeat' 属于正式或半正式用语，用于权力不平等、负面语境。常见被动语态: 'He was browbeaten into agreeing'。主要指言语上持续、强烈的威胁或恐吓，而非肢体暴力。

أمثلة

He tried to browbeat his coworkers into agreeing with him.

他试图**威吓**同事让他们同意他的看法。

The teacher refused to browbeat her students.

老师拒绝**威吓**她的学生。

Don’t let anyone browbeat you into making a bad decision.

别让任何人**威吓**你做出错误决定。

After hours of questioning, she finally admitted she was browbeaten into signing the contract.

经过几个小时的审问，她终于承认是被**威吓**签署了合同。

"Stop trying to browbeat me—I know what I'm talking about!"

“别再**威吓**我了——我知道我在说什么！”

He was browbeaten by his boss every time he offered a new idea.

每次他提出新想法时，老板都会**威吓**他。