"browbeat into" بـBengali

• চাপ দিয়ে বাধ্য করা
• ভয় দেখিয়ে রাজি করানো

التعريف

কারো ওপর মানসিক চাপ বা ভয় সৃষ্টি করে তাকে কোনো কিছু করতে বাধ্য করা। সাধারণত কঠোর বা ভয়ের ভাষা ব্যবহার করা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

বেশি আনুষ্ঠানিক ও পুরনো ধরনের শব্দ। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত। 'browbeat into' ব্যবহারের পরে verb-এর -ing ফর্ম হয়: "browbeat him into signing"।

أمثلة

He browbeat me into agreeing with his plan.

সে আমাকে তার পরিকল্পনায় সম্মতি দিতে **চাপ দিয়ে বাধ্য করেছিল**।

The boss tried to browbeat his team into working late.

বস তার দলকে দেরি পর্যন্ত কাজ করতে **ভয় দেখিয়ে বাধ্য করার চেষ্টা করলেন**।

She was browbeaten into apologizing even though she did nothing wrong.

তিনি কিছু না করলেও তাকে **ভয় দেখিয়ে ক্ষমা চাইতে বাধ্য করা হয়েছিল**।

Don't let anyone browbeat you into making choices you don't want.

কাউকে যেন তোমাকে **চাপ দিয়ে এমন কিছু করতে বাধ্য না করে** যা তুমি চাও না।

The students felt they were browbeaten into accepting the new rules.

ছাত্ররা মনে করেছিল তারা নতুন নিয়মগুলো মানতে **ভয় দেখিয়ে বাধ্য করা হয়েছে**।

He didn't want to go, but he was browbeaten into it by his friends.

সে যেতে চায়নি, কিন্তু বন্ধুরা তাকে **চাপ দিয়ে বাধ্য করেছিল**।