"bronc" بـRussian
التعريف
«Бронк» — это дикий или необъезженный конь, который обычно используется в соревнованиях родео.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется в основном в США и Канаде, связана с родео и ковбойской культурой. Обычно встречается в выражениях ‘bareback bronc riding’ и ‘saddle bronc’, редко используется вне этого контекста.
أمثلة
The cowboy tried to ride the bronc at the rodeo.
Ковбой пытался оседлать **дикого коня** на родео.
A bronc is hard to control because it is wild.
**Дикого коня** трудно контролировать, потому что он дикий.
The bronc bucked the rider off after a few seconds.
**Дикий конь** сбросил всадника через несколько секунд.
He’s the champion in saddle bronc riding this year.
Он чемпион в «saddle **дикого коня**» в этом году.
Don’t mess with that old bronc—he’s got a mean streak.
Не связывайся с этим старым **диким конём** — у него скверный нрав.
It takes real skill to stay on a bucking bronc for eight seconds.
Настоящее мастерство — продержаться на скачущем **диком коне** восемь секунд.