"broad strokes" بـSpanish

• a grandes rasgos
• en términos generales

التعريف

"Broad strokes" significa hablar de las ideas principales o dar una visión general, sin entrar en detalles.

ملاحظات الاستخدام (Spanish)

Se usa para resúmenes o perspectivas generales, especialmente en negocios o creatividad. No es para detalles. Variaciones: 'a grandes rasgos', 'en términos generales'.

أمثلة

Let me explain the plan in broad strokes.

Déjame explicar el plan **a grandes rasgos**.

She described the story in broad strokes without details.

Ella contó la historia **a grandes rasgos** sin detalles.

We only need the broad strokes of the report for now.

Por ahora solo necesitamos **a grandes rasgos** del informe.

Just give me the broad strokes—I don’t need every tiny detail.

Solo dame **a grandes rasgos**; no necesito cada pequeño detalle.

We discussed the project in broad strokes before starting the details.

Discutimos el proyecto **a grandes rasgos** antes de ver los detalles.

Her job interview answer covered the broad strokes, but the manager asked for specifics.

Su respuesta en la entrevista cubría **a grandes rasgos**, pero el gerente pidió detalles.