"broached" بـTurkish
التعريف
Zor veya hassas bir konuyu konuşmaya başlamak. Genellikle dikkatli ve özenli bir şekilde konuyu açmak anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle 'broached the subject of' gibi ifadelerle kullanılır ve resmi/yarı resmi durumlara uygundur. Gündelik konuşmalarda nadiren kullanılır, fiziksel anlamda kullanılmaz.
أمثلة
She finally broached the subject of moving to a new city.
Sonunda yeni bir şehre taşınma konusunu **gündeme getirdi**.
He broached the idea during the meeting.
Toplantıda o fikri **gündeme getirdi**.
No one had broached the topic before.
Daha önce kimse bu konuyu **açmamıştı**.
It was awkward, but I broached the question about his plans.
Gergindi, ama ben onun planları hakkında soruyu **gündeme getirdim**.
Nobody wanted to be the first who broached such a sensitive issue.
Kimse böyle hassas bir konuyu ilk **gündeme getiren** olmak istemedi.
She carefully broached the idea of a shorter workweek with her boss.
Patronuna daha kısa bir çalışma haftası fikrini dikkatlice **gündeme getirdi**.