"briny" بـJapanese

• 塩辛い
• 海水のような

التعريف

潮水や海のような、塩辛い味や匂いがするさま。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

文学的・描写的に使われ、普通の料理にはあまり使わず、海や海を連想させるものによく用いられます。

أمثلة

The sea has a briny smell.

海には**塩辛い**香りがある。

Oysters have a briny taste.

カキは**塩辛い**味がする。

He tasted the briny water at the beach.

彼はビーチで**塩辛い**水を味わった。

After swimming, my hair always feels a bit briny.

泳いだ後は、髪がいつも少し**塩辛い**感じになる。

The fisherman loved the briny air early in the morning.

その漁師は朝早くの**塩辛い**空気が大好きだった。

That cheese has a surprisingly briny flavor for something aged.

そのチーズは熟成しているのに驚くほど**塩辛い**風味がある。