"bring up for" بـHindi

• के लिए प्रस्तुत करना

التعريف

किसी मुद्दे, विचार या व्यक्ति को चर्चा, निर्णय या न्याय के लिए औपचारिक रूप से किसी समूह या प्राधिकरण के सामने प्रस्तुत करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश आमतौर पर औपचारिक या आधिकारिक संदर्भों में, जैसे बैठकों या न्यायालयों में, इस्तेमाल होता है। अक्सर 'bring up for discussion' या 'bring up for approval' के साथ आता है। इसे साधारण 'bring up' (सिर्फ चर्चा में लाना) से न मिलाएँ।

أمثلة

The lawyer will bring up for review the new evidence.

वकील नया सबूत **के लिए प्रस्तुत करेंगे** समीक्षा हेतु।

The teacher decided to bring up for discussion the new rules.

अध्यापक ने नए नियमों को **चर्चा के लिए प्रस्तुत करने** का फैसला किया।

The issue was brought up for a vote at the meeting.

मुद्दे को बैठक में **मतदान के लिए प्रस्तुत किया गया**।

I want to bring this up for approval at the next board meeting.

मैं इसे अगली बोर्ड मीटिंग में **मंजूरी के लिए प्रस्तुत करना चाहता हूँ**।

If we bring it up for debate, everyone can share their opinion.

अगर हम इसे **बहस के लिए प्रस्तुत करें**, तो हर कोई अपनी राय दे सकता है।

She's planning to bring up the case for review by the committee next week.

वह अगले हफ्ते समिति द्वारा मामले को **समीक्षा के लिए प्रस्तुत करने** की योजना बना रही है।