"bring out the best in" بـIndonesian
التعريف
Mendorong atau memotivasi seseorang agar sisi terbaik atau kemampuan terbaiknya terlihat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan saat membicarakan orang atau situasi yang mampu mendorong orang lain melakukan yang terbaik. Umumnya dipakai dalam situasi positif dan mendukung: 'She brings out the best in him.'
أمثلة
Good teachers bring out the best in their students.
Guru yang baik dapat **mengeluarkan sisi terbaik** dari murid-muridnya.
Her kindness brings out the best in everyone around her.
Kebaikan hatinya **memunculkan kelebihan** pada semua orang di sekitarnya.
My friends always bring out the best in me when I feel sad.
Teman-teman saya selalu **mengeluarkan sisi terbaik saya** saat saya sedih.
Working in a team really brings out the best in me.
Bekerja dalam tim benar-benar **mengeluarkan sisi terbaik saya**.
His positive attitude brings out the best in everyone at the office.
Sikap positifnya **memunculkan kelebihan** semua orang di kantor.
I love how this coach really knows how to bring out the best in his players.
Saya suka bagaimana pelatih ini benar-benar tahu cara **mengeluarkan sisi terbaik** para pemainnya.