"bring into service" بـChinese (Simplified)

• 投入使用
• 启用

التعريف

正式开始使用某物，使其准备好供公众或定期使用，例如设备、建筑物或系统。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

较为正式，常用于基础设施、交通工具或公共服务的官方启动，如“新地铁线路投入使用”。不用于日常小物品。

أمثلة

The city will bring into service a new bus line next month.

这个城市下个月将**投入使用**一条新的公交线路。

They plan to bring into service the new hospital this year.

他们计划今年**投入使用**新医院。

The company will bring into service a faster computer system soon.

公司很快将**启用**更快的计算机系统。

It took years to bring into service the new railway.

新铁路**投入使用**花了好几年。

Once the upgrade is finished, we can finally bring into service the system.

升级完成后，我们终于可以**启用**这个系统了。

The new fleet of trains will be brought into service gradually over the next year.

新一批列车将在明年内**逐步投入使用**。