"bring into service" بـBengali

পরিচালনায় আনাপরিষেবায় আনা

التعريف

কিছু আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার শুরু করা বা জনগণের নিয়মিত ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা, যেমন যন্ত্রপাতি, ভবন বা কোনো ব্যবস্থা।

ফরমাল এবং সরকারি ক্ষেত্রে, বিশেষত নতুন অবকাঠামো, যানবাহন বা পরিষেবা চালু করতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন ছোট জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

The city will bring into service a new bus line next month.

শহরটি আগামী মাসে একটি নতুন বাস লাইন **পরিচালনায় আনবে**।

They plan to bring into service the new hospital this year.

তারা এই বছর নতুন হাসপাতালটি **পরিচালনায় আনার** পরিকল্পনা করছে।

The company will bring into service a faster computer system soon.

কোম্পানি শিগগিরই আরও দ্রুত কম্পিউটার সিস্টেম **পরিচালনায় আনবে**।

It took years to bring into service the new railway.

নতুন রেললাইনটি **পরিচালনায় আনতে** কয়েক বছর লেগেছিল।

Once the upgrade is finished, we can finally bring into service the system.

আপগ্রেড শেষ হলে, আমরা অবশেষে সিস্টেমটি **পরিচালনায় আনতে** পারব।

The new fleet of trains will be brought into service gradually over the next year.

আগামী বছরে ধাপে ধাপে নতুন ট্রেনের বহর **পরিচালনায় আনা** হবে।