"bring into question" بـHindi

• संदेह में डालना
• सवाल उठाना

التعريف

किसी बात की सच्चाई, महत्व, या वैधता पर लोगों को संदेह या पुनर्विचार करने को प्रेरित करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक या अर्ध-औपचारिक बातचीत में अधिक इस्तेमाल होता है, खासकर जब सत्यता या विश्वसनीयता पर बात हो। 'सवाल उठाना' भी समानार्थी है। बोलचाल में कम चलता है।

أمثلة

The new evidence brings into question his innocence.

नए सबूत उसकी बेगुनाही को **संदेह में डालते हैं**।

Her mistakes bring into question her ability to lead the team.

उसकी गलतियाँ उसकी टीम का नेतृत्व करने की क्षमता को **सवालों में डालती हैं**।

The results bring into question the accuracy of the test.

परिणामों ने टेस्ट की सटीकता को **संदेह में डाल दिया**।

His actions last week really bring into question his loyalty.

पिछले हफ्ते उसके व्यवहार ने उसकी वफादारी को **सवालों में डाल दिया**।

The discovery of these documents brings into question everything we thought we knew.

इन दस्तावेज़ों की खोज ने जो कुछ हमने सोचा था, उसे पूरी तरह से **सवालों में डाल दिया**।

That kind of behavior can bring into question the whole project's future.

ऐसा व्यवहार पूरे प्रोजेक्ट के भविष्य को **सवालों में डाल सकता है**।