"bring home to" بـUrdu

شدت سے احساس دلاناحقیقت کو سمجھا دینا

التعريف

کسی کو کوئی بات پوری طرح سمجھا دینا یا اس کی اہمیت کا شدت سے احساس دلانا، خاص طور پر جب بات ذاتی یا واضح ہو جائے۔

یہ اظہار اکثر اچانک یا سنجیدہ حقیقت کو محسوس کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس کے بعد عموماً وہ بات آتی ہے جس کا احساس دلایا گیا۔

The accident brought home to him how important safety is.

حادثے نے اسے یہ **شدت سے احساس دلایا** کہ حفاظت کتنی ضروری ہے۔

Losing her job really brought home to her the value of saving money.

نوکری چھن جانے سے اسے واقعی پیسے کی بچت کی قدر کا **شدت سے احساس ہوا**۔

The teacher's words brought home to the students the need to study.

استاد کے الفاظ نے طلبہ کو پڑھائی کی ضرورت خوب **سمجھا دی**۔

It took the blackout to really bring home to us how much we rely on electricity every day.

بجلی جانے پر ہی ہمیں واقعی **احساس ہوا** کہ ہم ہر روز بجلی پر کتنا انحصار کرتے ہیں۔

Her illness brought home to me just how precious health is.

اس کی بیماری نے مجھے یہ **شدت سے احساس دلایا** کہ صحت کتنی قیمتی ہے۔

Sometimes it takes a big mistake to bring home to someone why rules exist.

کبھی کبھی بڑی غلطی ہی کسی کو یہ بات **سمجھا دیتی ہے** کہ اصول کیوں موجود ہیں۔