"bring before" بـUrdu

پیش کرناعدالت میں پیش کرنا

التعريف

کسی فرد یا معاملے کو باضابطہ طور پر کسی اتھارٹی یا عدالت کے روبرو پیش کرنا تاکہ اس کا فیصلہ یا جائزہ لیا جا سکے۔

یہ تعبیر زیادہ تر رسمی اور قانونی سیاق میں استعمال ہوتی ہے، جیسے ‘bring before the court’ یعنی عدالت میں پیش کرنا۔ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتی۔

The police will bring before the suspect tomorrow.

پولیس کل ملزم کو **پیش کرے گی**۔

They must bring before the committee all the evidence.

انہیں تمام شواہد کمیٹی کے سامنے **پیش کرنے** ہوں گے۔

The lawyer will bring before the judge important documents.

وکیل جج کے سامنے اہم دستاویزات **پیش کرے گا**۔

Before making a decision, the board will bring before the panel all options.

فیصلہ کرنے سے پہلے بورڈ تمام آپشنز پینل کے سامنے **پیش کرے گا**۔

He was brought before the court to answer the charges.

اسے الزامات کا جواب دینے کے لیے عدالت میں **پیش کیا گیا**۔

New policies will be brought before the city council next week.

نئی پالیسیاں اگلے ہفتے سٹی کونسل کے سامنے **پیش کی جائیں گی**۔