"brightened" بـJapanese

明るくなった明るくした

التعريف

場所が明るくなったり、気分や表情が明るくなったりすること。

「顔が明るくなった」、「部屋が明るくなった」など、直訳・比喩の両方の用途で使われます。特に表情や気分の変化にもよく使います。

The sun brightened the room in the morning.

朝、太陽が部屋を**明るくした**。

Her smile brightened her face.

彼女の笑顔が彼女の顔を**明るくした**。

The sky brightened after the rain stopped.

雨が止んだ後、空が**明るくなった**。

His mood brightened as soon as he heard the good news.

良い知らせを聞いて彼の気分が**明るくなった**。

The old painting brightened after they cleaned it.

絵をきれいにしたら、その古い絵が**明るくなった**。

She brightened when she saw her friends waiting for her.

友達が待っているのを見て、彼女は**明るくなった**。