"bright as a button" بـIndonesian
التعريف
Jika seseorang 'cemerlang', dia sangat cerdas, cepat berpikir, dan penuh semangat. Biasanya ini menandakan kecerdasan yang menarik atau menggemaskan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini informal, biasanya untuk anak-anak atau orang yang tampak lebih pintar dari yang diduga. Bukan untuk kecerdasan akademis, tetapi lebih ke kepintaran atau kelincahan yang menawan.
أمثلة
My granddaughter is bright as a button and learns things very quickly.
Cucuku saya **cemerlang** dan sangat cepat belajar apa saja.
The new student is bright as a button, always ready with the right answer.
Murid baru itu **cemerlang**, selalu siap dengan jawaban yang tepat.
She may be young, but she's bright as a button.
Dia memang masih muda, tapi sudah **cemerlang**.
Wow, he's bright as a button—he figured out the puzzle in seconds!
Wah, dia memang **cemerlang**—bisa memecahkan teka-teki dalam hitungan detik!
Even at 90, Grandma is still bright as a button and loves to chat about everything.
Nenek bahkan di usia 90 masih **cemerlang** dan suka ngobrol tentang apa saja.
You can tell she's bright as a button just by how curious she is about the world.
Kamu bisa tahu dia **cemerlang** hanya dari rasa penasarannya terhadap dunia.