"breakaway" بـUrdu

• علیحدگی
• منحرف گروہ
• آگے نکلنا (کھیل)

التعريف

کسی گروہ یا تنظیم سے الگ ہوکر آزادانہ طور پر کام کرنے کا عمل یا گروپ۔ کھیل میں یہ اصطلاح اس وقت استعمال ہوتی ہے جب کوئی کھلاڑی یا ٹیم سب سے آگے نکل جائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

کھیل میں تیز رفتاری سے آگے نکلنے کے وقت، سیاست یا سماجی معاملات میں الگ ہونے والے گروہ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بطور فعل کم ہی آتا ہے۔

أمثلة

The team made a sudden breakaway in the final minutes.

ٹیم نے آخری لمحات میں اچانک **علیحدگی** اختیار کی۔

He joined a breakaway political group.

اس نے ایک **منحرف گروہ** میں شمولیت اختیار کی۔

There was a dangerous breakaway of rocks from the cliff.

چٹانوں کی خطرناک **علیحدگی** چٹان سے ہوگئی۔

Fans cheered as the cyclist went on a solo breakaway.

مداحوں نے خوشی منائی جب سائیکل سوار نے اکیلا **آگے نکلنے** کی کوشش کی۔

The new country is the result of a breakaway movement.

نیا ملک ایک **علیحدگی** تحریک کا نتیجہ ہے۔

It was a risky breakaway, but it paid off in the end.

یہ ایک پرخطر **آگے نکلنا** تھا، لیکن آخرکار کامیاب رہا۔