"break your heart" بـHindi

• तुम्हारा दिल तोड़ना

التعريف

किसी को गहरा दुःख देना, आमतौर पर प्यार, निराशा या कुछ खोने के कारण।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह भावनात्मक अभिव्यक्ति है, जो प्यार, निराशा या हानि जैसी स्थितियों में उपयोग होती है। यह अनौपचारिक है और गानों, फिल्मों या व्यक्तिगत बातों में आम है। विकल्प: 'it broke my heart'।

أمثلة

It will break your heart to leave your best friend behind.

अपने सबसे अच्छे दोस्त को छोड़ना तुम्हारा दिल **तोड़ देगा**।

A sad movie can really break your heart.

एक दुखद फिल्म सचमुच **तुम्हारा दिल तोड़ सकती है**।

Hearing bad news can break your heart.

बुरी खबर सुनना **दिल तोड़ सकता है**।

He didn’t mean to break your heart; it just happened.

उसका इरादा **दिल तोड़ने** का नहीं था; बस हो गया।

Don’t let failure break your heart; keep trying.

असफलता को **दिल मत तोड़ने दो**; कोशिश करते रहो।

Sometimes you have to risk getting your heart broken to truly love someone.

कई बार सच्चे प्यार के लिए **दिल टूटने** का जोखिम लेना पड़ता है।