"break with" بـBengali
التعريف
কাউকে বা কিছু থেকে সম্পর্ক বা সংযোগ শেষ করা, বা পূর্বের কোনো কিছুকে প্রত্যাখান করা। প্রায়ই পারিবারিক, সামাজিক বা ঐতিহ্যগত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত 'tradition,' 'past,' 'family,' 'partner' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়; ব্যক্তি বা সংগঠনের সম্পর্ক ছিন্ন করার ক্ষেত্রে বেশি শোনা যায়।
أمثلة
He decided to break with his old friends.
সে তার পুরানো বন্ধুদের সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন** করার সিদ্ধান্ত নিল।
After university, she wanted to break with her family's expectations.
বিশ্ববিদ্যালয়ের পরে, সে তার পরিবারের প্রত্যাশার সাথে **বিচ্ছেদ** করতে চেয়েছিল।
The artist chose to break with tradition.
শিল্পীটি ঐতিহ্য থেকে **আলাদা হওয়ার** সিদ্ধান্ত নিল।
It took a lot of courage for her to break with her company after so many years.
অনেক বছরের পর, তার কোম্পানির সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন** করতে তার অনেক সাহস লেগেছে।
When politicians break with their parties, it usually makes the news.
রাজনীতিবিদরা যখন তাদের দলের সাথে **সম্পর্ক ছিন্ন** করেন, তখন তা সাধারণত সংবাদে আসে।
Sometimes you have to break with the past to move forward in life.
অনেক সময় সামনে এগোতে হলে তোমাকে অতীতের সাথে **বিচ্ছেদ** করতে হয়।