"break for" بـIndonesian

• berhenti sejenak (untuk sesuatu)
• buru-buru menuju (ke sesuatu)

التعريف

Ungkapan ini digunakan saat berhenti melakukan sesuatu untuk melakukan hal lain, atau tiba-tiba bergerak cepat menuju suatu tempat.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Sering dipakai dengan kata benda: 'break for lunch', 'break for coffee'. Untuk situasi mendesak, seperti 'break for the exit', artinya segera bergerak ke tempat itu. Jarang dipakai sendiri.

أمثلة

Let's break for lunch at noon.

Mari kita **berhenti sejenak** untuk makan siang pada jam dua belas.

The class will break for a short break every hour.

Kelas akan **berhenti sejenak** setiap jam.

They broke for coffee during the meeting.

Mereka **berhenti sejenak** untuk ngopi selama rapat.

When the alarm rang, everyone broke for the exit.

Begitu alarm berbunyi, semua orang **bergegas ke pintu keluar**.

As soon as the rain stopped, the kids broke for the playground.

Begitu hujan berhenti, anak-anak **bergegas ke taman bermain**.

If you need a break, just say you want to break for five minutes.

Jika kamu butuh istirahat, bilang saja ingin **berhenti sejenak selama lima menit**.