"break bread with" بـHindi

• किसी के साथ भोजन करना

التعريف

किसी के साथ भोजन करना, विशेषकर दोस्ती या शांति का प्रतीक के रूप में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह मुहावरा औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में अधिक मिलता है। 'Break bread with' किसी के साथ भोजन साझा कर विश्वास या मित्रता व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल होता है। सामान्य या जल्दी खाने पर नहीं कहते।

أمثلة

We break bread with our neighbors every Sunday.

हम हर रविवार अपने पड़ोसियों के साथ **भोजन करते हैं**।

After the meeting, the leaders broke bread with each other.

मुलाकात के बाद नेताओं ने **एक साथ भोजन किया**।

It is a tradition to break bread with family on holidays.

त्योहारों पर परिवार के साथ **भोजन करना** एक परंपरा है।

When you break bread with someone, you build a special connection.

जब आप किसी के साथ **भोजन करते** हैं, तो खास जुड़ाव बनता है।

They finally agreed to break bread with their old rivals and put the past behind.

आखिरकार वे अपने पुराने प्रतिद्वंद्वियों के साथ **भोजन करने** पर सहमत हो गए और बीती बातों को छोड़ दिया।

Let’s break bread with our new colleagues to welcome them to the team.

आइए अपने नए सहकर्मियों के साथ **भोजन करें**, ताकि वे टीम में स्वागत महसूस करें।