"breadbasket" بـBengali
التعريف
রুটি পরিবেশনের জন্য ব্যবহৃত ঝুড়ি; এছাড়া এমন কোনো অঞ্চল যা প্রচুর খাদ্যশস্য উৎপাদন করে, বিশেষত গম।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'রুটির ঝুড়ি' খাবার টেবিলে ব্যবহৃত ঝুড়িকে বোঝায়। আঞ্চলিক বা অর্থনৈতিক আলোচনায় 'প্রধান শস্য উৎপাদন এলাকা' বলা হয়। কথ্য ভাষায় পেট বোঝাতে ব্যবহার হতে পারে।
أمثلة
The waiter brought a breadbasket to our table.
ওয়েটার আমাদের টেবিলে একটি **রুটির ঝুড়ি** নিয়ে এল।
Ukraine is known as the breadbasket of Europe.
ইউক্রেনকে ইউরোপের **প্রধান শস্য উৎপাদন এলাকা** হিসেবে পরিচিত।
She filled the breadbasket with warm rolls.
সে **রুটির ঝুড়ি**তে গরম রুটি ভরে দিল।
The Midwest is often described as America’s breadbasket because of all the farms.
মিডওয়েস্ট অঞ্চলকে প্রায়ই আমেরিকার **প্রধান শস্য উৎপাদন এলাকা** বলা হয় কারণ সেখানে অসংখ্য খামার রয়েছে।
Could you pass the breadbasket? These rolls smell amazing!
তুমি কি **রুটির ঝুড়ি**টা দেবে? এই রুটিগুলোর সুগন্ধ দারুণ!
He got hit in the breadbasket during the game and had to sit out for a while.
খেলায় সে **রুটির ঝুড়ি**তে (পেটে) আঘাত পেয়ে কিছুক্ষণ খেলা থেকে বিরত ছিল।